Die folgende Tabelle enthält Informationen zu unserem Zinsüberschuss.

Der Zinsüberschuss belief sich im Geschäftsjahr 2005 auf 6,0 Mrd € und stieg gegenüber dem Vorjahr um 819 Mio €. Das durchschnittliche Volumen an verzinslichen Aktiva und Passiva wuchs jeweils um etwa 115 Mrd €. Die Zinsmarge blieb in beiden Jahren trotz einer um 4 Basispunkte reduzierten Zinsspanne unverändert bei 69 Basispunkten. Wesentlicher Faktor für die Erhöhung des Zinsüberschusses waren unsere Handelsaktivitäten. Im Jahresvergleich stiegen hier die durchschnittlichen verzinslichen Handelsaktiva um 49 Mrd € (hauptsächlich bei ausländischen Konzerneinheiten). Darüber hinaus nahmen die nicht verzinslichen Handelspassiva stärker zu als die nicht verzinslichen Handelsaktiva. Im Kreditgeschäft waren die Zinserträge dagegen nahezu unverändert. Die Kreditzinsen waren weiterhin einem starken Wettbewerbsdruck ausgesetzt. Zudem stieg das Volumen unserer durchschnittlichen Forderungen aus dem Kreditgeschäft nur geringfügig. Hier war erst im späteren Verlauf des Jahres, insbesondere in unserem Retail- und Wealth-Management-Geschäft, eine Zunahme zu verzeichnen. Der Anstieg unserer Refinanzierungskosten um 112 Basispunkte war im Wesentlichen auf höhere Zinssätze in den USA infolge der Zinsanhebungen der US-amerikanischen Notenbank zurückzuführen.

Darüber hinaus wird die Entwicklung unseres Zinsüberschusses in erheblichem Umfang von der Bilanzierung einiger Derivategeschäfte geprägt. Wir schließen derartige Derivate, die nicht zu Handelszwecken dienen, zur wirtschaftlichen Absicherung gegen Zinsänderungsrisiken von Nichthandelsaktiva beziehungsweise -passiva ab. Wenn Derivate die Anforderungen an eine Bilanzierung als Absicherungsgeschäft erfüllen, werden erhaltene beziehungsweise gezahlte Zinsen aus den Derivaten unter den Zinserträgen und -aufwendungen ausgewiesen. Dort kompensieren sie die Zinsströme aus den Aktiv- und Passivkomponenten, zu deren Absicherung sie abgeschlossen wurden („Hedge Accounting“). Erfüllen Derivate die bilanziellen Anforderungen an Absicherungsgeschäfte nicht, werden die Zinsergebnisse aus den Derivaten dem Handelsergebnis zugeordnet.