$(document).ready(function(){$("a[rel^=glossar]").each(function(){NexxarLib.glossaryWords.initGlossaryLayer($(this))})});NexxarLib.glossaryWords={glossaryWordsByID:new Object(),glossaryWordsByName:new Object(),currentLayerCounter:1,currentVisibleLayers:[],initGlossaryLayer:function(c){var e=String($(c).attr("rel")).replace(/glossary\[/,"").replace(/\]/,"");var a=this.getWordLayerID(e);var d;if(!a||String(a).length<=0){a="glossaryLayerID"+this.currentLayerCounter++;this.setWordLayerID(e,a);var b=this.createHTML(a,"",e);d=$(b);d.css({visibility:"hidden",overflow:"visible"}).attr("id",a);$("body").append(d)}$(c).attr("href","#").click(function(){return false}).hover(function(){NexxarLib.glossaryWords.showLayer(a,$(this))},function(){NexxarLib.glossaryWords.hideLayer(a,$(this))});$(c).find("[title]").removeAttr("title")},showLayer:function(k,e){var n=$("#"+k);if(this.currentVisibleLayers.length>0){var a=$("#"+this.currentVisibleLayers[this.currentVisibleLayers.length-1]);$(a).css("visibility","hidden")}if(!n){return}n.css("visibility","visible");this.currentVisibleLayers.push(k);var j=$(e).offset();var o=j.top+$(e).height()+10;var b=j.left+20;n.css({top:o,left:b});this.currentVisibleLayers=[k];var d=n.outerHeight();var m=n.outerWidth();var c=$.browser.opera?window.innerHeight:$(window).height();var i=$.browser.opera?window.innerWidth:$(window).width();var g=$(window).scrollLeft();var f=$(window).scrollTop();if(o+d>f+c&&o-d-40>f){o=o-d-40}if(b+m>g+i&&b-m-40>i){b=b-m-40}n.css({top:o,left:b})},hideLayer:function(a){if(this.currentVisibleLayers.length<=0){return}var b=$("#"+this.currentVisibleLayers[this.currentVisibleLayers.length-1]);$(b).css("visibility","hidden");this.currentVisibleLayers.pop();$(b).find("#backButton"+a).html("");this.currentVisibleLayers=jQuery.grep(this.currentVisibleLayers,function(d,c){if(d==a){a="";return false}return true});if(this.currentVisibleLayers.length<=0){return}$("#"+this.currentVisibleLayers[this.currentVisibleLayers.length-1]).css({top:$(b).css("top"),left:$(b).css("left"),width:$(b).css("width"),visibility:"visible"})},getWord:function(a){a=this.prepareID(a);if(a==null){return null}else{if(this.glossaryWordsByName[a]!=null){return this.glossaryWordsByName[a]}else{return this.glossaryWordsByID[a]}}},prepareID:function(a){if(a==null||(!isNaN(a)&&a<=0)){return null}if(!isNaN(a)){a="id_"+String(a)}a=String(a);return a},addWord:function(e,b,d,a){e=this.prepareID(e);if(e==null||a==null||d==null||b==null){return false}b=String(b);if(b.length<=0){return false}var c=new Object();c.id=e;c.name=String(b);c.title=String(d);c.body=String(a);this.glossaryWordsByID[e]=c;this.glossaryWordsByName[b]=c;return true},setWordLayerID:function(b,a){b=this.prepareID(b);if(b==null){return}else{if(this.glossaryWordsByName[b]!=null){this.glossaryWordsByName[b].layerID=a}}},getWordLayerID:function(b){var a=this.getWord(b);if(a!=null){return a.layerID}},getWordBody:function(b){var a=this.getWord(b);if(a!=null){return a.body.replace(/NexxarLib.getBaseURLPath/g,NexxarLib.getBaseURLPath())}},getWordTitle:function(b){var a=this.getWord(b);if(a!=null){return a.title}},getWordName:function(b){var a=this.getWord(b);if(a!=null){return a.name}},getLayerID:function(b){var a=this.getWord(b);if(a!=null){return a.layerID}},createHTML:function(h,b,g){var c=NexxarLib.getBaseURLPath()+"/layout/img/btn_tooltip_close.gif";var a=NexxarLib.getBaseURLPath()+"/layout/img/btn_tooltip_close_hover.gif";if(!g){return'<div id="'+h+'" style="position: absolute;"></div>'}if(NexxarLib.glossaryWords==null){return'<div id="'+h+'" style="position: absolute;"></div>'}var f=NexxarLib.glossaryWords.getWordTitle(g);var d=NexxarLib.glossaryWords.getWordBody(g);if(!f){f=""}if(!b){b=""}var e=String(d);e=e.replace(/&gt;/g,">").replace(/&lt;/g,"<").replace(/&amp;/g,"&");f=String(f);f=f.replace(/&gt;/g,">").replace(/&lt;/g,"<").replace(/&amp;/g,"&");b=String(b);b=b.replace(/&gt;/g,">").replace(/&lt;/g,"<").replace(/&amp;/g,"&");return'<div id="'+h+'" style="position:absolute;" class="tooltip"><div class="tooltipWindowClose"><div class="left"></div><div class="buttonClose"></div></div><div class="tooltipForeground"><div class="tooltipHeader"><div class="tooltipLogo"></div><div class="tooltipCategoryTitle">'+b+'</div></div><div class="tooltipTitle">'+f+'</div><div class="tooltipBody">'+e+'<div class="backButton" id="backButton'+h+'"></div></div></div><div class="tooltipShadowRight"></div><div class="tooltipShadowBottom"></div></div>'}};NexxarLib.glossaryWords.addWord(26390,"allgemeinegeschaeftsrisiken","Allgemeine&amp;nbsp;Gesch&amp;auml;ftsrisiken",'&lt;div class="volltext"&gt;Risiken, die aufgrund ge&amp;auml;nderter Rahmenbedingungen wie Marktumfeld, Kundenverhalten und technischem Fortschritt entstehen. Diese Ver&amp;auml;nderungen k&amp;ouml;nnen unsere Ertragslage beeintr&amp;auml;chtigen, wenn wir uns nicht sofort auf die ver&amp;auml;nderten Bedingungen einstellen.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26391,"alpha","Alpha",'&lt;div class="volltext"&gt;Anlagerendite, die den Referenzma&amp;szlig;stab &amp;uuml;bersteigt.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26392,"alternative-a-alt-a","Alternative A (Alt-A)",'&lt;div class="volltext"&gt;Begriff, unter dem im Zusammenhang mit dem US-amerikanischen Hypothekenmarkt Kredite an Kreditnehmer mit einer Bonit&amp;auml;t besser als subprime, aber schlechter als prime verstanden werden.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26393,"alternative-anlageninvestments","Alternative Anlagen/Investments",'&lt;div class="volltext"&gt;Direkte Investitionen in Private Equity, Wagniskapital, Mezzanine-Kapital, Immobilienanlagen und Anlagen in Leveraged-Buy-out-Fonds, Wagniskapitalfonds sowie Hedgefonds.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26394,"american-depositary-receipts-adrs","American Depositary Receipts (ADRs)",'&lt;div class="volltext"&gt;Von US-Banken ausgestellte handelbare Hinterlegungsscheine, die nicht US-amerikanische Aktien repr&amp;auml;sentieren. ADRs dienen zur Erleichterung, Verbilligung und Beschleunigung des Handels an amerikanischen B&amp;ouml;rsen.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26395,"anlagebuch","Anlagebuch",'&lt;div class="volltext"&gt;Risikotragende Positionen, die nicht dem Handelsbuch zugeordnet werden.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26396,"asset-finance-leasing","Asset Finance &amp;amp; Leasing",'&lt;div class="volltext"&gt;Kompetenzzentrum, das haupts&amp;auml;chlich ma&amp;szlig;geschneiderte und innovative Finanzierungsl&amp;ouml;sungen f&amp;uuml;r langlebige und hochwertige Wirtschaftsg&amp;uuml;ter strukturiert.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26397,"asset-backed-securities-abs","Asset-backed Securities (ABS)",'&lt;div class="volltext"&gt;Besondere Form verbriefter Zahlungsanspr&amp;uuml;che in Form von handelbaren Wertpapieren. Die entsprechenden Wertpapiere sind durch Restrukturierung bestimmter Finanzaktiva entstanden (Securitization).&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26398,"aufsichtsrechtliche-risikoposition","Aufsichtsrechtliche Risikoposition",'&lt;div class="volltext"&gt;Die aufsichtsrechtliche Risikoposition nach Basel II setzt sich zusammen aus den Adressenausfallrisiken, den Marktrisiken und den operationellen Risiken. Diese Risikokomponenten werden auf der Basis von Standard- oder fortgeschrittenen Methoden errechnet. Das Marktrisiko entspricht dem 12,5-Fachen des Value-at-Risk (99&amp;nbsp;% Konfidenzniveau, zehn Tage Haltedauer), das wir auf Basis unserer aufsichtsrechtlich anerkannten internen Risikomodelle berechnen und mit einem institutsspezifischen Multiplikator hochskalieren.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26399,"aufwand-ertrag-relation","Aufwand-Ertrag-Relation",'&lt;div class="volltext"&gt;Grunds&amp;auml;tzlich: Kennzahl zur Kosteneffizienz eines Unternehmens, die das Verh&amp;auml;ltnis der betrieblichen Aufwendungen zu den betrieblichen Ertr&amp;auml;gen abbildet.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26400,"backtesting","Backtesting",'&lt;div class="volltext"&gt;Verfahren zur &amp;Uuml;berpr&amp;uuml;fung der Vorhersagekraft des Value-at-Risk-Konzepts. Hierbei werden auf t&amp;auml;glicher Basis hypothetisch erzielte Gewinne und Verluste mit den durch das Value-at-Risk-Modell prognostizierten Werten verglichen.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26401,"basel-ii","Basel II",'&lt;div class="volltext"&gt;Die neuen Eigenkapitalvorschriften des Baseler Ausschusses f&amp;uuml;r Bankenaufsicht, die insbesondere die Ermittlung der aufsichtsrechtlichen Risikoposition nach Basel I ersetzt haben.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26402,"biz","BIZ",'&lt;div class="volltext"&gt;Bank f&amp;uuml;r Internationalen Zahlungsausgleich mit Sitz in Basel.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26403,"bookbuilding","Bookbuilding",'&lt;div class="volltext"&gt;Emissionsverfahren, das die Nachfrage einzelner Investoren mit den speziellen Finanzierungsinteressen eines Emittenten bez&amp;uuml;glich des Emissionspreises abstimmt.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26404,"brokerbrokerage","Broker/Brokerage",'&lt;div class="volltext"&gt;Broker nehmen Wertpapierauftr&amp;auml;ge von Banken und privaten Investoren an und f&amp;uuml;hren sie im Auftrag des Kunden aus. F&amp;uuml;r seine T&amp;auml;tigkeit (Brokerage) erh&amp;auml;lt der Broker &amp;uuml;blicherweise eine Provision.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26405,"buy-out","Buy-out",'&lt;div class="volltext"&gt;Kauf (vollst&amp;auml;ndig oder teilweise) eines Unternehmens beziehungsweise bestimmter Unternehmensaktivit&amp;auml;ten.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26406,"cash-management","Cash Management",'&lt;div class="volltext"&gt;Beinhaltet die Verwaltung von liquiden Mitteln in Dollar, Euro und sonstigen W&amp;auml;hrungen f&amp;uuml;r Unternehmen und Finanzinstitute zur Optimierung von Finanztransaktionen.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26407,"clearing","Clearing",'&lt;div class="volltext"&gt;Die &amp;Uuml;bermittlung, Abstimmung und in bestimmten F&amp;auml;llen die Best&amp;auml;tigung von Zahlungsauftr&amp;auml;gen.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26408,"coaching","Coaching",'&lt;div class="volltext"&gt;Personalisierte ma&amp;szlig;geschneiderte Entwicklungsma&amp;szlig;nahme mit dem Ziel, F&amp;auml;higkeiten des Mitarbeiters (zum Beispiel F&amp;uuml;hrungskompetenz, Kommunikationsverhalten) in der Regel durch einen Coach zu verbessern.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26409,"collateralized-debt-obligations-cdos","Collateralized Debt Obligations (CDOs)",'&lt;div class="volltext"&gt;Asset-backed Securities, die mit Krediten oder Schuldverschreibungen besichert wurden.  &lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26410,"commercial-mortgage-backed-securities-cmbs","Commercial Mortgage-backed Securities (CMBS)",'&lt;div class="volltext"&gt;Mortgage-backed Securities (MBS), die Kredite f&amp;uuml;r gewerbliche Immobilien verbriefen.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26411,"commitment","Commitment",'&lt;div class="volltext"&gt;Die Identifikation mit dem Unternehmen, seinen Zielen und Werten sowie die Bereitschaft zur Leistung und die Neigung, bei diesem Unternehmen zu bleiben.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26412,"compliance","Compliance",'&lt;div class="volltext"&gt;Gesamtheit an Ma&amp;szlig;nahmen, um die Einhaltung einschl&amp;auml;giger Gesetze, Vorschriften und interner Regelungen sicherzustellen wie auch gerichtliche beziehungsweise aufsichtsrechtliche Sanktionen sowie finanzielle oder Reputationssch&amp;auml;den zu verhindern.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26413,"corporate-finance","Corporate Finance",'&lt;div class="volltext"&gt;Sammelbezeichnung f&amp;uuml;r kapitalmarktnahe innovative Finanzierungsdienstleistungen mit speziellem Beratungsbedarf im Firmenkundengesch&amp;auml;ft.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26414,"credit-default-swap","Credit Default Swap",'&lt;div class="volltext"&gt;Eine Vereinbarung zwischen zwei Parteien, gem&amp;auml;&amp;szlig; der eine Partei einen festen Coupon &amp;uuml;ber eine spezifizierte Periode zahlt. Die andere Partei nimmt so lange keine Zahlung vor, bis ein spezifiziertes Ereignis wie zum Beispiel ein Ausfall eintritt. Zu diesem Zeitpunkt wird dann eine Zahlung get&amp;auml;tigt und der Credit Default Swap ist beendet.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26415,"credit-linked-note","Credit Linked Note",'&lt;div class="volltext"&gt;Wertpapiere, die ein Kreditderivat, meist einen Credit Default Swap, enthalten.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26416,"credit-trading","Credit Trading",'&lt;div class="volltext"&gt;Handel mit Kredit- oder kreditnahen Produkten.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26417,"custody","Custody",'&lt;div class="volltext"&gt;Verwahrung und Verwaltung von Wertpapieren sowie zus&amp;auml;tzliche Dienste im Wertpapierbereich.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26418,"debt-products","Debt Products",'&lt;div class="volltext"&gt;Handelbare Instrumente, die eine Verbindlichkeit oder einen Anspruch bez&amp;uuml;glich eines Verm&amp;ouml;genswerts eines oder mehrerer Unternehmen im privaten beziehungsweise &amp;ouml;ffentlichen Sektor darstellen. Der Begriff beschreibt auch ein umfassenderes Angebot an Finanzinstrumenten einschlie&amp;szlig;lich Devisen- und Warengesch&amp;auml;ften.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26419,"derivate","Derivate",'&lt;div class="volltext"&gt;Finanzinstrumente, deren Bewertung sich &amp;uuml;berwiegend vom Preis, von den Preisschwankungen und den Preiserwartungen der zugrunde liegenden Basisinstrumente (beispielsweise Aktien, Anleihen, Devisen, Indizes) ableitet. Zu den Derivaten z&amp;auml;hlen insbesondere Swaps, Optionen und Futures.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26420,"direkt-eingetragene-institutionelle-aktientransaktion","Direkt eingetragene institutionelle Aktientransaktion",'&lt;div class="volltext"&gt;Zwischen einem Emittenten und einem/mehreren institutionellen Anlegern direkt verhandelter Verkauf von Wertpapieren auf der Grundlage einer Registrierung (Shelf Registration Statement) bei der SEC.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26421,"djsi","DJSI",'&lt;div class="volltext"&gt;Dow-Jones-Sustainability-Indizes sind eine Indexfamilie, welche die &amp;ouml;kologische und soziale Leistung von Unternehmen abbildet. Seit Bestehen der Indizes ist die Deutsche Bank im DJSI World und DJSI STOXX gelistet. www.sustainability-index.com&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26422,"durchschnittliches-active-equity","Durchschnittliches Active Equity",'&lt;div class="volltext"&gt;Wir berechnen das Active Equity, um einen Vergleich mit unseren Konkurrenten zu vereinfachen. Dieses flie&amp;szlig;t in die Berechnung verschiedenster Kennziffern ein. Hierbei handelt es sich jedoch nicht um eine Messgr&amp;ouml;&amp;szlig;e nach IFRS. Bei einem Vergleich unserer Kennzahlen, die auf dem Active Equity basieren, mit denen anderer Unternehmen sollten stets auch Abweichungen bei der Berechnung dieser Kennzahlen ber&amp;uuml;cksichtigt werden. Die Positionen, um die wir unser durchschnittliches den Deutsche Bank-Aktion&amp;auml;ren zurechenbares Eigenkapital bereinigen, sind die durchschnittlichen unrealisierten Gewinne aus zur Ver&amp;auml;u&amp;szlig;erung verf&amp;uuml;gbaren finanziellen Verm&amp;ouml;genswerten und die durchschnittlichen Fair-Value-Anpassungen von Cash Flow Hedges (beide Bestandteile nach darauf entfallenden Steuern). Gleiches gilt f&amp;uuml;r die durchschnittliche Dividendenzahlung, f&amp;uuml;r die jedes Quartal eine Abgrenzung vorgenommen und die nach Zustimmung der Hauptversammlung einmal j&amp;auml;hrlich ausgezahlt wird.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26423,"eigenkapital-gemaess-basel-ii","Eigenkapital gem&amp;auml;&amp;szlig; Basel II",'&lt;div class="volltext"&gt;Bankaufsichtsrechtlich anerkanntes Eigenkapital in &amp;Uuml;bereinstimmung mit der neuen Baseler Eigenkapitalvereinbarung von 2004 f&amp;uuml;r Kreditinstitute. Das Eigenkapital gem&amp;auml;&amp;szlig; Basel II setzt sich zusammen aus:&lt;br /&gt;&amp;#8211;Tier-1-Kapital: vor allem Grundkapital, R&amp;uuml;cklagen und bestimmte hybride Kapitalinstrumente,&lt;br /&gt;&amp;#8211;Tier-2-Kapital: insbesondere Genussrechtskapital, kumulative Vorzugsaktien, langfristige nachrangige Verbindlichkeiten und nicht realisierte Gewinne aus notierten Wertpapieren,&lt;br /&gt;&amp;#8211;Tier-3-Kapital: im Wesentlichen kurzfristige nachrangige Verbindlichkeiten und &amp;uuml;bersch&amp;uuml;ssiges Tier-2-Kapital.&lt;br /&gt;Tier-2-Kapital kann nur bis zur H&amp;ouml;he des Tier-1-Kapitals angerechnet werden, wobei noch zus&amp;auml;tzlich die Anrechenbarkeit der langfristigen nachrangigen Verbindlichkeiten im Tier-2-Kapital auf 50&amp;nbsp;% des Tier-1-Kapitals beschr&amp;auml;nkt ist.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26424,"eigenkapitalrendite-vor-steuern-basierend-auf-dem-durchschnittlichen-active-equity","Eigenkapitalrendite vor Steuern (basierend auf dem durchschnittlichen Active Equity)",'&lt;div class="volltext"&gt;Prozentualer Anteil des den Deutsche Bank-Aktion&amp;auml;ren zurechenbaren Ergebnisses vor Steueraufwand (annualisiert), das sich errechnet aus dem Ergebnis vor Steuern abz&amp;uuml;glich von Minderheitsanteilen, am durchschnittlichen Active Equity.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26425,"emerging-markets","Emerging Markets",'&lt;div class="volltext"&gt;Aufstrebende M&amp;auml;rkte von Schwellenl&amp;auml;ndern, prim&amp;auml;r Finanzm&amp;auml;rkte.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26426,"equity-capital-markets-ecm","Equity Capital Markets (ECM)",'&lt;div class="volltext"&gt;In erster Linie Aktivit&amp;auml;ten rund um den B&amp;ouml;rsengang eines Unternehmens beziehungsweise um die Ausgabe neuer Aktien. Ebenso fallen Privatisierungen von staatseigenen Betrieben darunter.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26427,"equitymethode","Equitymethode",'&lt;div class="volltext"&gt;Bewertungsmethode f&amp;uuml;r Beteiligungen an Unternehmen, auf die ein ma&amp;szlig;geblicher Einfluss ausge&amp;uuml;bt werden kann. Anteilige Jahres&amp;uuml;bersch&amp;uuml;sse/(-fehlbetr&amp;auml;ge) des Beteiligungsunternehmens erh&amp;ouml;hen (vermindern) den Beteiligungsbuchwert und gehen in die Gewinn-und-Verlust-Rechnung ein. Aussch&amp;uuml;ttungen/Dividenden vermindern den Beteiligungsbuchwert, ohne die Gewinn-und-Verlust-Rechnung zu ber&amp;uuml;hren.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26428,"ergebnis-je-aktie","Ergebnis je Aktie",'&lt;div class="volltext"&gt;Nach IFRS ermittelte Kennziffer, die den Gewinn, der den Aktion&amp;auml;ren der Gesellschaft zurechenbar ist, der durchschnittlichen Zahl an ausstehenden Stammaktien gegen&amp;uuml;berstellt. Neben der Kennziffer Ergebnis je Aktie ist zus&amp;auml;tzlich ein verw&amp;auml;ssertes Ergebnis je Aktie auszuweisen, wenn sich aus der angenommenen Wandlung und Aus&amp;uuml;bung ausstehender Aktienoptionen, noch nicht unverfallbarer zugeteilter Aktienrechte und wandelbarer Schuldtitel und bestimmter Terminkontrakte die Zahl der Aktien erh&amp;ouml;hen kann.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26429,"erwarteter-verlust","Erwarteter Verlust",'&lt;div class="volltext"&gt;Ma&amp;szlig;einheit f&amp;uuml;r den Ausfallverlust unseres Kreditportfolios, der innerhalb eines Jahres auf der Grundlage historischer Verlustdaten zu erwarten ist.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26430,"euro-commercial-paper-program","Euro Commercial Paper Program",'&lt;div class="volltext"&gt;Instrument zur flexiblen Begebung unbesicherter Schuldtitel mit kurzen Laufzeiten. In einem Programm k&amp;ouml;nnen mehrere Anleiheemissionen innerhalb einer gegebenen Zeit erfolgen.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26431,"event-risk-szenarien","Event-Risk-Szenarien",'&lt;div class="volltext"&gt;Szenarien, die erhebliche Ereignisse wie beispielsweise gro&amp;szlig;e Bewegungen in Zinsen oder Wechselkursen darstellen.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26432,"exposure","Exposure",'&lt;div class="volltext"&gt;Geldbetrag, welcher der Bank bei Eintritt eines Verlusts aus einem eingegangenen Risiko, beispielsweise beim Ausfall eines Kreditnehmers oder Vertragspartners, verloren gehen kann.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26433,"fair-value","Fair Value",'&lt;div class="volltext"&gt;Betrag, zu dem Aktiva beziehungsweise Passiva zwischen sachkundigen, vertragswilligen und voneinander unabh&amp;auml;ngigen Gesch&amp;auml;ftspartnern getauscht w&amp;uuml;rden.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26434,"family-office","Family Office",'&lt;div class="volltext"&gt;F&amp;uuml;r Familien mit sehr gro&amp;szlig;en und komplexen Verm&amp;ouml;gen konzipierte Finanzdienstleistung, die auf der Grundlage absoluter Unabh&amp;auml;ngigkeit durch eine optimale Steuerung und umfassende Koordination der einzelnen Verm&amp;ouml;gensbestandteile die Kundeninteressen wahrnimmt.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26435,"financial-supply-chain-management","Financial Supply Chain Management",'&lt;div class="volltext"&gt;Optimierung der Finanzstr&amp;ouml;me entlang der Lieferkette eines Unternehmens.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26436,"futures","Futures",'&lt;div class="volltext"&gt;Hinsichtlich Menge, Qualit&amp;auml;t und Liefertermin standardisierte Terminkontrakte, bei welchen zu einem bestimmten zuk&amp;uuml;nftigen Zeitpunkt ein dem Geld- und Kapital-, Edelmetall- oder Devisenmarkt zugeh&amp;ouml;riges Handelsobjekt zum festgesetzten Kurs zu liefern beziehungsweise abzunehmen ist. H&amp;auml;ufig ist bei derartigen Kontrakten (beispielsweise Terminkontrakten auf der Basis von Aktienindizes) zur Erf&amp;uuml;llung der bestehenden Verpflichtung anstelle einer Wertpapierlieferung oder -abnahme eine Ausgleichszahlung zu leisten.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26437,"goodwill","Goodwill",'&lt;div class="volltext"&gt;Der Betrag, den ein K&amp;auml;ufer bei &amp;Uuml;bernahme eines Unternehmens unter Ber&amp;uuml;cksichtigung zuk&amp;uuml;nftiger Ertragserwartungen &amp;uuml;ber den Fair Value der einzeln identifizierbaren Verm&amp;ouml;gensgegenst&amp;auml;nde und Schulden hinaus zahlt.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26438,"handelsbuch","Handelsbuch",'&lt;div class="volltext"&gt;Bankaufsichtsrechtlicher Begriff f&amp;uuml;r Positionen in Finanzinstrumenten, Anteilen und handelbaren Forderungen, die von einem Kreditinstitut zum Zweck des kurzfristigen Wiederverkaufs unter Ausnutzung von Preis- und Zinsschwankungen gehalten werden. Darunter fallen auch eng mit Handelsbuchpositionen verbundene Gesch&amp;auml;fte (zum Beispiel zur Absicherung). Nicht zum Handelsbuch zugeh&amp;ouml;rige risikotragende Positionen werden dem Anlagebuch zugeordnet.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26439,"hedge-accounting","Hedge Accounting",'&lt;div class="volltext"&gt;Bilanzielle Abbildung von Sicherungszusammenh&amp;auml;ngen, die an bestimmte Voraussetzungen gekn&amp;uuml;pft sind.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26440,"hedgefonds","Hedgefonds",'&lt;div class="volltext"&gt;Fonds, der normalerweise von Institutionen und verm&amp;ouml;genden Privatpersonen gezeichnet wird. Er setzt Strategien ein, die f&amp;uuml;r Investmentfonds nicht erlaubt sind. Beispiele sind Leerverk&amp;auml;ufe, hohe Fremdverschuldung und Derivate. Hedgefondsrenditen sind meist nicht mit den Renditen traditioneller Anlagewerte korreliert.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26441,"hybride-kapitalinstrumente-trust-preferred-securities","Hybride Kapitalinstrumente (Trust Preferred Securities)",'&lt;div class="volltext"&gt;Kapitalinstrumente, die sich durch gewinnabh&amp;auml;ngige Zinszahlungen auszeichnen. Soweit im Verlustfall ausgefallene Zinszahlungen nicht nachgeholt werden (nicht kumulative Trust Preferred Securities) und die Papiere kein festgelegtes F&amp;auml;lligkeitsdatum besitzen beziehungsweise durch die Gl&amp;auml;ubiger nicht k&amp;uuml;ndbar sind, geh&amp;ouml;ren sie aufsichtsrechtlich zum Tier-1-Kapital. Andernfalls sind sie dem Tier-2-Kapital zuzurechnen (zum Beispiel kumulative Trust Preferred Securities).&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26442,"ifrs-international-financial-reporting-standardsvormals-ias-international-accounting-standards","IFRS (International Financial Reporting Standards)/ vormals IAS (International Accounting Standards)",'&lt;div class="volltext"&gt;Rechnungslegungsstandards des International Accounting Standards Board, die eine weltweit transparente und vergleichbare Bilanzierung und Publizit&amp;auml;t sicherstellen sollen. Ma&amp;szlig;geblicher Zweck ist die Bereitstellung entscheidungsrelevanter Informationen, insbesondere f&amp;uuml;r Investoren.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26443,"investment-banking","Investment Banking",'&lt;div class="volltext"&gt;Sammelbegriff f&amp;uuml;r kapitalmarktorientierte Gesch&amp;auml;fte. Hierunter fallen insbesondere Emission und Handel von Wertpapieren und ihren Derivaten, Zins- und W&amp;auml;hrungsmanagement, Corporate Finance, Beratung bei &amp;Uuml;bernahmen und Fusionen, strukturierte Finanzierungen und Private Equity.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26444,"investor-relations","Investor Relations",'&lt;div class="volltext"&gt;Bezeichnet die systematische und kontinuierliche zweiseitige Kommunikation zwischen Unternehmen und aktuellen wie potenziellen Eigenkapital- beziehungsweise Fremdkapitalgebern. Informationen betreffen vor allem wichtige Unternehmensereignisse, finanzielle Ergebnisseund die Gesch&amp;auml;ftsstrategie sowie die Erwartungen des Kapitalmarkts an das Management. Ein wesentliches Ziel der Investor-Relations-Aktivit&amp;auml;tenist die angemessene Bewertung der Aktie.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26445,"kapitaladaequanzquote","Kapitalad&amp;auml;quanzquote",'&lt;div class="volltext"&gt;Kennziffer f&amp;uuml;r Kreditinstitute, die das in Prozent ausgedr&amp;uuml;ckte Verh&amp;auml;ltnis von aufsichtsrechtlichem Eigenkapital zu aufsichtsrechtlicher Risikoposition angibt. Die einzuhaltende Mindestkennziffer f&amp;uuml;r die Eigenkapitalquote betr&amp;auml;gt 8&amp;nbsp;%.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26446,"kapitalflussrechnung","Kapitalflussrechnung",'&lt;div class="volltext"&gt;Ermittlung und Darstellung des Zahlungsmittelflusses, den ein Unternehmen in einem Gesch&amp;auml;ftsjahr aus laufender Gesch&amp;auml;fts-, Investitions- und Finanzierungst&amp;auml;tigkeit erwirtschaftet oder verbraucht hat, sowie zus&amp;auml;tzliche Abstimmung des Zahlungsmittelbestands (Barreserve) zu Beginn mit dem Betrag am Ende des Gesch&amp;auml;ftsjahres.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26447,"konfidenzniveau","Konfidenzniveau",'&lt;div class="volltext"&gt;Im Rahmen des Value-at-Risk-Konzepts ist es die Wahrscheinlichkeit, mit der ein potenzieller Verlust innerhalb des Intervalls liegt, welches durch den Value-at-Risk angegeben wird.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26448,"korrelation","Korrelation",'&lt;div class="volltext"&gt;Wechselbeziehung zwischen mindestens zwei Variablen (zum Beispiel Verm&amp;ouml;genswerten), die positiv (gleichl&amp;auml;ufig) oder negativ (gegenl&amp;auml;ufig) sein kann, aber keine Aussage zum Kausalzusammenhang (Ursache &amp;#8211; Wirkung) macht. Wichtige Gr&amp;ouml;&amp;szlig;e bei der Verm&amp;ouml;gensstrukturierung, um Risiken zu streuen beziehungsweise abzusichern.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26449,"kreditderivate","Kreditderivate",'&lt;div class="volltext"&gt;Finanzinstrumente, mittels derer das mit Darlehen, Anleihen oder anderen Risikoaktiva beziehungsweise Marktrisikopositionen verbundene Kreditrisiko auf als sogenannte Sicherungsgeber auftretende Parteien &amp;uuml;bertragen wird. Dabei werden die urspr&amp;uuml;nglichen Kreditbeziehungen der Sicherungsnehmer (die Parteien, welche die Kreditrisiken abgeben) weder ver&amp;auml;ndert noch neu begr&amp;uuml;ndet.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26450,"kreditrisiko","Kreditrisiko",'&lt;div class="volltext"&gt;Risiko, dass Kunden ihren vertraglich vereinbarten Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen. Das Kreditrisiko umfasst Ausfall-, L&amp;auml;nder- (L&amp;auml;nderrisiko) und Abwicklungsrisiken.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26451,"laenderrisiko","L&amp;auml;nderrisiko",'&lt;div class="volltext"&gt;Das Risiko, dass in einem beliebigen Land ein Verlust aufgrund politischer und sozialer Unruhen, Verstaatlichungen und Enteignungen, staatlicher Nichtanerkennung von Auslandsschulden, durch Devisenkontrollen oder eine Abwertung der Landesw&amp;auml;hrung entsteht.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26452,"latente-steuern","Latente Steuern",'&lt;div class="volltext"&gt;Zuk&amp;uuml;nftig zu zahlende oder zu erstattende Ertragsteuern, die aus unterschiedlichen Wertans&amp;auml;tzen zwischen Steuer- und Handelsbilanz resultieren, oder der Wert nicht genutzter steuerlicher Verlustvortr&amp;auml;ge oder anderer steuerlicher Anrechnungsguthaben. Sie stellen zum Zeitpunkt der Bilanzierung noch keine tats&amp;auml;chlichen Forderungen oder Verbindlichkeiten gegen&amp;uuml;ber den Finanz&amp;auml;mtern dar.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26453,"leverage-ratio","Leverage Ratio",'&lt;div class="volltext"&gt;Verh&amp;auml;ltnis des den Deutsche Bank-Aktion&amp;auml;ren zurechenbaren Eigenkapitals zur Summe der Aktiva.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26454,"leveraged-buy-out","Leveraged Buy-out",'&lt;div class="volltext"&gt;Fremdfinanzierter Kauf (vollst&amp;auml;ndig oder teilweise) eines Unternehmens beziehungsweise bestimmter Unternehmensaktivit&amp;auml;ten. Zins- und Tilgungszahlungen werden aus dem zuk&amp;uuml;nftigen Ertrag des &amp;uuml;bernommenen Unternehmens finanziert.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26455,"leveraged-finance-aktivitaeten","Leveraged-Finance-Aktivit&amp;auml;ten",'&lt;div class="volltext"&gt;Finanzierung eines Unternehmenskaufs mittels hoher Fremdkapitalaufnahme (Leverage).&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26456,"liquiditaetsrisiko","Liquidit&amp;auml;tsrisiko",'&lt;div class="volltext"&gt;Bezeichnet die Gef&amp;auml;hrdung unserer Gewinne und unseres Kapitals bei einer potenziellen Unf&amp;auml;higkeit der Bank, ihre Verpflichtungen zeitgerecht zu erf&amp;uuml;llen, ohne dabei unannehmbar hohe Verluste einzugehen.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26457,"management-buy-out","Management Buy-out",'&lt;div class="volltext"&gt;&amp;Uuml;bernahme aller umlaufenden Aktien durch das im Unternehmen t&amp;auml;tige Management, welches die B&amp;ouml;rsennotierung beendet.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26458,"mark-to-market-bewertung","Mark-to-market-Bewertung",'&lt;div class="volltext"&gt;Bewertung zu aktuellen Marktpreisen. Gilt zum Beispiel f&amp;uuml;r Handelsaktivit&amp;auml;ten.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26459,"marktrisiko","Marktrisiko",'&lt;div class="volltext"&gt;Resultiert aus der Unsicherheit &amp;uuml;ber Ver&amp;auml;nderungen von Marktpreisen und -kursen (inklusive Zinsen, Aktienkursen, Wechselkursen und Rohwarenpreisen) sowie den zwischen ihnen bestehenden Korrelationen und ihren Volatilit&amp;auml;tsniveaus.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26460,"merger-acquisitions-ma","Merger &amp;amp; Acquisitions (M&amp;amp;A)",'&lt;div class="volltext"&gt;Fusionen und &amp;Uuml;bernahmen von Unternehmen.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26461,"mezzanine","Mezzanine",'&lt;div class="volltext"&gt;Flexible Mischform zwischen Eigen- und Fremdkapital. Hier: langfristiges nachrangiges Finanzierungsinstrument zur Wachstumsfinanzierung, das gleichzeitig die wirtschaftliche Eigenkapitalbasis st&amp;auml;rkt.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26462,"monoline-versicherer","Monoline-Versicherer",'&lt;div class="volltext"&gt;Versicherer, die Kreditversicherungen f&amp;uuml;r Emittenten von Schuldverschreibungen und andere Marktteilnehmer anbieten.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26463,"monte-carlo-simulation","Monte Carlo-Simulation",'&lt;div class="volltext"&gt;Modell, das den Gewinn oder Verlust aus einer Transaktion f&amp;uuml;r eine gro&amp;szlig;e Zahl (beispielsweise 10.000) von unterschiedlichen Marktszenarien berechnet.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26464,"mortgage-backed-securities-mbs","Mortgage-backed Securities (MBS)",'&lt;div class="volltext"&gt;Asset-backed Securities, die Hypothekenkredite verbriefen. Unterkategorien sind Residential Mortgage-backed Securities (RMBS) und Commercial Mortgage-backed Securities (CMBS).&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26465,"namensaktien","Namensaktien",'&lt;div class="volltext"&gt;Aktien, die auf den Namen einer bestimmten Person lauten. Diese Person wird entsprechend den aktienrechtlichen Vorgaben mit einigen pers&amp;ouml;nlichen Angaben sowie ihrer Aktienanzahl in das Aktienregister der Gesellschaft eingetragen. Nur wer im Aktienregister eingetragen ist, gilt gegen&amp;uuml;ber der Gesellschaft als Aktion&amp;auml;r und kann beispielsweise Rechte in der Hauptversammlung aus&amp;uuml;ben.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26466,"nettingvereinbarungen","Nettingvereinbarungen",'&lt;div class="volltext"&gt;Vertr&amp;auml;ge, wonach gegenseitige Forderungen zwischen zwei Parteien unter bestimmten Voraussetzungen miteinander verrechnet werden k&amp;ouml;nnen &amp;#8211; beispielsweise im Insolvenzfall. Die Einbeziehung einer rechtsverbindlichen Nettingvereinbarung f&amp;uuml;hrt zu einer Reduzierung des Ausfallrisikos von einem Brutto- auf einen Nettobetrag.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26467,"nettovermoegen-je-ausstehende-stammaktie","Nettoverm&amp;ouml;gen je ausstehende Stammaktie",'&lt;div class="volltext"&gt;Nettoverm&amp;ouml;gen je ausstehende Stammaktie (basic) ergibt sich durch Division des den Deutsche Bank-Aktion&amp;auml;ren zurechenbaren Eigenkapitals durch die Anzahl der ausstehenden Stammaktien (basic, beide zum Bilanzstichtag).&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26468,"oekonomisches-kapital","&amp;Ouml;konomisches Kapital",'&lt;div class="volltext"&gt;Messgr&amp;ouml;&amp;szlig;e, anhand derer mit einem hohen Ma&amp;szlig; an Sicherheit das Eigenkapital ermittelt werden kann, das zu einem beliebigen Zeitpunkt ben&amp;ouml;tigt wird, um unerwartete Verluste aus dem aktuellen Engagement aufzufangen. Es ist streng vom bilanziellen Eigenkapital zu unterscheiden.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26469,"operationelles-risiko","Operationelles Risiko",'&lt;div class="volltext"&gt;Risiko des Verlusts im Zusammenhang mit Mitarbeitern, vertraglichen Spezifikationen und deren Dokumentation, Technologie, Versagen oder Zusammenbruch der Infrastruktur, Projekten, externen Einfl&amp;uuml;ssen und Kundenbeziehungen. Diese Definition schlie&amp;szlig;t unter anderem rechtliche und aufsichtsrechtliche Risiken ein.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26470,"option","Option",'&lt;div class="volltext"&gt;Recht, den zugrunde liegenden Optionsgegenstand (beispielsweise Wertpapiere oder Devisen) von einem Vertragspartner (Stillhalter) zu einem vorweg fest vereinbarten Preis zu einem bestimmten Zeitpunkt beziehungsweise in einem bestimmten Zeitraum zu kaufen (Kaufoption/Call) oder an diesen zu verkaufen (Verkaufsoption/Put).&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26471,"otc-derivate","OTC-Derivate","&lt;DIV class=volltext&gt;Finanzinstrumente (Derivate), die nicht standardisiert sind und nicht an einer B&amp;ouml;rse, sondern direkt zwischen den Marktteilnehmern (Over-the-Counter) gehandelt werden.&lt;/DIV&gt;");NexxarLib.glossaryWords.addWord(26472,"personalaufwandsquote","Personalaufwandsquote",'&lt;div class="volltext"&gt;Prozentualer Anteil des Personalaufwands an den Ertr&amp;auml;gen insgesamt, die als Zins&amp;uuml;berschuss vor Risikovorsorge im Kreditgesch&amp;auml;ft plus zinsunabh&amp;auml;ngige Ertr&amp;auml;ge definiert sind.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26473,"portfolio-portefeuille","Portfolio (Portefeuille)",'&lt;div class="volltext"&gt;Allgemein: Teil oder Gesamtheit einer oder aller Klassen von Verm&amp;ouml;genswerten (zum Beispiel Wertpapiere, Kredite, Beteiligungen oder Immobilien). Die Portfoliobildung dient prim&amp;auml;r der Risikostreuung. Hier: Zusammenfassung &amp;auml;hnlicher Gesch&amp;auml;fte, insbesondere von Wertpapieren und/oder Derivaten, unter Preisrisikoaspekten.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26474,"portfolio-management","Portfolio Management",'&lt;div class="volltext"&gt;Steuerung und Verwaltung eines Wertpapierportfolios f&amp;uuml;r Kunden. Kann die st&amp;auml;ndige &amp;Uuml;berwachung des Portfolios und nach Absprache mit dem Kunden auch K&amp;auml;ufe und Verk&amp;auml;ufe einschlie&amp;szlig;en.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26475,"prime","Prime",'&lt;div class="volltext"&gt;Begriff, unter dem im Zusammenhang mit dem US-amerikanischen Hypothekenmarkt Kredite an Kreditnehmer mit hoher Bonit&amp;auml;t verstanden werden.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26476,"prime-brokerage","Prime Brokerage",'&lt;div class="volltext"&gt;Eine Dienstleistung, die Clearing, Abwicklung von Handelsgesch&amp;auml;ften, Custody, Aufstellung von Abschl&amp;uuml;ssen und Finanzierung f&amp;uuml;r institutionelle Anleger beinhaltet.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26477,"prime-servicesbrokerage","Prime Services/Brokerage",'&lt;div class="volltext"&gt;Ein spezielles Dienstleistungsangebot vor allem f&amp;uuml;r Hedgefonds, das in erster Linie aus Clearing, Abwicklung von Handelsgesch&amp;auml;ften, Custody, Aufstellung von Abschl&amp;uuml;ssen und Finanzierung besteht.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26478,"private-banking","Private Banking",'&lt;div class="volltext"&gt;Gesch&amp;auml;ft mit anlageorientierten verm&amp;ouml;genden Kunden.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26479,"private-equity","Private Equity",'&lt;div class="volltext"&gt;Kapitalbeteiligung an nicht b&amp;ouml;rsennotierten Unternehmen, zum Beispiel Wagniskapital und Buy-out-Fonds.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26480,"projected-unit-credit-method","Projected Unit Credit Method",'&lt;div class="volltext"&gt;Anwartschaftsbarwertverfahren f&amp;uuml;r die Bewertung von Pensionszusagen; es handelt sich um ein Kapitalansammlungsverfahren nach IAS 19, nach dem die Verpflichtung mit dem versicherungsmathematischen Barwert des am Abschlussstichtag erworbenen Versorgungsanspruchs anzusetzen ist. Charakteristisch ist, dass bei dynamischen Pensionszusagen Trendannahmen (zum Beispiel hinsichtlich zu erwartender Gehaltssteigerungen) zu ber&amp;uuml;cksichtigen sind. Der Zinsfu&amp;szlig; zur Diskontierung orientiert sich an Zinss&amp;auml;tzen f&amp;uuml;r Schuldverschreibungen, die von Unternehmen mit hoher Bonit&amp;auml;t begeben werden.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26481,"quantitative-anlagen","Quantitative Anlagen",'&lt;div class="volltext"&gt;Portfolios von Aktien- und Rentenwerten sowie von Hedgefonds. Das Management erfolgt systematisch und regelgesteuert, wobei haupts&amp;auml;chlich fundamentale Anlagekriterien angewandt werden. Die Auswahl beruht auf der Verarbeitung gro&amp;szlig;er Datenmengen, f&amp;uuml;r die quantitative Methoden und Techniken zum Einsatz kommen.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26482,"rating","Rating",'&lt;div class="volltext"&gt;Extern: standardisierte Beurteilung der Bonit&amp;auml;t des Emittenten und seiner Schuldtitel durch spezialisierte Agenturen.&lt;br /&gt;Intern: detaillierte Risikoeinsch&amp;auml;tzung jedes Exposure eines Schuldners.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26483,"repogeschaeft-repurchase-agreement","Repogesch&amp;auml;ft (Repurchase Agreement)",'&lt;div class="volltext"&gt;R&amp;uuml;ckkaufvereinbarung bei Wertpapiergesch&amp;auml;ften (echte Pensionsgesch&amp;auml;fte, deren Gegenstand weiterhin dem Pensionsgeber zuzurechnen ist). Aus Sicht des Pensionsnehmers wird von einem Reverse-Repo-Gesch&amp;auml;ft gesprochen.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26484,"residential-mortgage-backed-securities-rmbs","Residential Mortgage-backed Securities (RMBS)",'&lt;div class="volltext"&gt;Mortgage-backed Securities (MBS), die Wohnungsbaukredite verbriefen.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26485,"return-on-equity-roeeigenkapitalrendite","Return on Equity (RoE)/Eigenkapitalrendite",'&lt;div class="volltext"&gt;Grunds&amp;auml;tzlich: Kennziffer zur Ertragslage eines Unternehmens, die das Ergebnis (Jahres&amp;uuml;berschuss) im Verh&amp;auml;ltnis zum eingesetzten Eigenkapital darstellt. Hier: Ergebnis in Prozent des im Jahresdurchschnitt eingesetzten Eigenkapitals.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26486,"sachaufwandsquote","Sachaufwandsquote",'&lt;div class="volltext"&gt;Prozentualer Anteil des zinsunabh&amp;auml;ngigen Sachaufwands, der sich aus den zinsunabh&amp;auml;ngigen Aufwendungen abz&amp;uuml;glich Personalaufwand zusammensetzt, an den Ertr&amp;auml;gen insgesamt, die als Zins&amp;uuml;berschuss vor Risikovorsorge im Kreditgesch&amp;auml;ft plus zinsunabh&amp;auml;ngige Ertr&amp;auml;ge definiert sind.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26487,"sale-and-leaseback","Sale and Leaseback",'&lt;div class="volltext"&gt;Transaktion, bei der eine Partei zum Beispiel eine Immobilie an eine andere Partei verkauft und anschlie&amp;szlig;end zur weiteren Nutzung zur&amp;uuml;ckmietet beziehungsweise least.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26488,"sarbanes-oxley-act-sox","Sarbanes-Oxley Act (SOX)",'&lt;div class="volltext"&gt;US-Kapitalmarktgesetz aus dem Jahr 2002, das als Reaktion auf eine Anzahl von Bilanzskandalen die Corporate Governance st&amp;auml;rken und damit das Vertrauen der Investoren in den Kapitalmarkt zur&amp;uuml;ckgewinnen soll. Die neuen und erweiterten Regelungen gelten f&amp;uuml;r alle an einer US-B&amp;ouml;rse gelisteten Unternehmen und reichen von zus&amp;auml;tzlichen Vorstandsaufgaben bis zu strafrechtlichen Bestimmungen.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26489,"schariakonform","Schariakonform",'&lt;div class="volltext"&gt;Im Einklang mit der islamischen Gesetzgebung.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26490,"securitization-verbriefung","Securitization (Verbriefung)",'&lt;div class="volltext"&gt;Grunds&amp;auml;tzlich: Verk&amp;ouml;rperung von Rechten in Wertpapieren (beispielsweise Aktien und Schuldverschreibungen).&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26491,"segmentberichterstattung","Segmentberichterstattung",'&lt;div class="volltext"&gt;Offenlegung von Verm&amp;ouml;gens- und Ergebnisinformationen eines Unternehmens, untergliedert nach T&amp;auml;tigkeitsbereichen (Unternehmensbereichen) und geografischen Merkmalen (Regionen).&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26492,"shareholder-value","Shareholder Value",'&lt;div class="volltext"&gt;Managementkonzept, das dauerhafte Wertsteigerungen des Unternehmens in den Mittelpunkt strategischer und operativer Entscheidungen stellt. Kerngedanke ist, dass nur Renditen, die &amp;uuml;ber den Eigenkapitalkosten liegen, Wert f&amp;uuml;r die Aktion&amp;auml;re schaffen.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26493,"spac-special-purpose-acquisition-company","SPAC (Special Purpose Acquisition Company)",'&lt;div class="volltext"&gt;B&amp;ouml;rsennotierte Gesellschaft, die Kapital beschafft, um ein bestehendes Unternehmen zu &amp;uuml;bernehmen.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26494,"subprime","Subprime",'&lt;div class="volltext"&gt;Begriff, unter dem im Zusammenhang mit dem US-amerikanischen Hypothekenmarkt Kredite an Kreditnehmer mit geringer Bonit&amp;auml;t verstanden werden.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26755,"trade-finance","Trade Finance","&lt;DIV class=volltext&gt;Umfasst alle Dienstleistungen in den Bereichen Trade Finance Services sowie Trade and Risk Services. Der Gesch&amp;auml;ftsbereich betreut das Exportfinanzierungs- und Risikoabsicherungsgesch&amp;auml;ft mit Finanzinstituten und Firmenkunden. Dazu geh&amp;ouml;ren multinationale Unternehmen, etablierte und aufstrebende Unternehmen sowie Unternehmen des &amp;ouml;ffentlichen Sektors.&lt;/DIV&gt;");NexxarLib.glossaryWords.addWord(26496,"swaps","Swaps",'&lt;div class="volltext"&gt;Grunds&amp;auml;tzlich: Austausch von Zahlungsstr&amp;ouml;men. Zinsswaps: Tausch von Zinszahlungsstr&amp;ouml;men gleicher W&amp;auml;hrung mit unterschiedlichen Konditionen (beispielsweise fest/variabel). W&amp;auml;hrungsswaps: Tausch von Zinszahlungsstr&amp;ouml;men und Kapitalbetr&amp;auml;gen in unterschiedlichen W&amp;auml;hrungen.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26495,"sustainability-nachhaltigkeit","Sustainability (Nachhaltigkeit)",'&lt;div class="volltext"&gt;Bezeichnet das Zusammenspiel von &amp;Ouml;konomie, &amp;Ouml;kologie und gesellschaftlicher Verantwortung mit dem Ziel, die Lebensgrundlagen der Menschheit nachhaltig und zukunftsf&amp;auml;hig weiterzuentwickeln.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26498,"trust-securities-services","Trust &amp;amp; Securities Services",'&lt;div class="volltext"&gt;Breite Palette von administrativen Dienstleistungen f&amp;uuml;r Wertpapiere. Dazu geh&amp;ouml;ren zum Beispiel Wertpapierverwaltung und -verwahrung (Custody), Treuhandverwaltung von Wertpapieren, Emissions- und Zahlstellendienste, Depotbankfunktion f&amp;uuml;r American Depositary Receipts (ADRs).&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26499,"us-gaap-united-states-generally-accepted-accounting-principles","US GAAP (United States Generally Accepted Accounting Principles)",'&lt;div class="volltext"&gt;Rechnungslegungsstandards der USA, die in engerem Sinne durch Verlautbarungen des Financial Accounting Standards Board (FASB) sowie des American Institute of Certified Public Accountants (AICPA) gebildet werden. Dar&amp;uuml;ber hinaus sind insbesondere f&amp;uuml;r b&amp;ouml;rsennotierte Unternehmen die von der Wertpapieraufsichtsbeh&amp;ouml;rde Securities and Exchange Commission (SEC) entwickelten Interpretationen und Auslegungen von Relevanz. &amp;Auml;hnlich den IFRS liegt die ma&amp;szlig;gebliche Zielsetzung in der Bereitstellung entscheidungsrelevanter Informationen im Jahresabschluss, die insbesondere f&amp;uuml;r Investoren n&amp;uuml;tzlich sein sollen.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26500,"value-at-risk-konzept","Value-at-Risk-Konzept",'&lt;div class="volltext"&gt;Misst f&amp;uuml;r ein gegebenes Portfolio den potenziellen k&amp;uuml;nftigen Verlust (bezogen auf den Marktwert), der unter normalen Marktbedingungen in einer bestimmten Periode und mit einem bestimmten Konfidenzniveau nicht &amp;uuml;berschritten wird.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26501,"wrapped-bond","Wrapped Bond",'&lt;div class="volltext"&gt;Schuldverschreibung, die von Dritten versichert oder garantiert wird.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26503,"zur-veraeusserung-verfuegbare-finanzielle-vermoegenswerte","Zur Ver&amp;auml;u&amp;szlig;erung verf&amp;uuml;gbare finanzielle Verm&amp;ouml;genswerte",'&lt;div class="volltext"&gt;Nicht derivative finanzielle Verm&amp;ouml;genswerte, die als zur Ver&amp;auml;u&amp;szlig;erung verf&amp;uuml;gbar klassifiiziert sind und nicht als Kredite und Forderungen oder zum Fair Value klassifiziert sind. Sie werden mit ihrem Fair Value in der Bilanz ausgewiesen. &amp;Auml;nderungen des Fair Value werden grunds&amp;auml;tzlich erfolgsneutral in den nicht in der Gewinn-und-Verlust-Rechnung ber&amp;uuml;cksichtigten Gewinnen/Verlusten innerhalb des Eigenkapitals gezeigt. Wertminderungen und realisierte Gewinne und Verluste werden in der Gewinn-und-Verlust-Rechnung vereinnahmt.&lt;/div&gt;');NexxarLib.glossaryWords.addWord(26502,"zielgroessendefinition","Zielgr&amp;ouml;&amp;szlig;endefinition",'&lt;div class="volltext"&gt;Bestimmte signifikante Gewinne (wie Gewinne aus dem Verkauf von Industriebeteiligungen, Gesch&amp;auml;ftsfeldern oder Immobilien) oder signifikante Aufwendungen (wie Restrukturierungsaufwendungen, Goodwillabschreibungen oder Aufwendungen aus Rechtsstreitigkeiten) werden in unserer Zielgr&amp;ouml;&amp;szlig;endefinition unber&amp;uuml;cksichtigt gelassen, wenn diese keine Bedeutung f&amp;uuml;r den zuk&amp;uuml;nftigen Erfolg der Kerngesch&amp;auml;ftsfelder der Deutschen Bank haben.&lt;/div&gt;');