AKTIVA

 

 

in Mio €

30.9.2009

31.12.2008

Barreserve

11.239

9.826

Verzinsliche Einlagen bei Kreditinstituten

63.085

64.739

Forderungen aus übertragenen Zentralbankeinlagen und aus Wertpapierpensionsgeschäften (Reverse Repos)

6.176

9.267

Forderungen aus Wertpapierleihen

41.961

35.022

Zum Fair Value bewertete finanzielle Vermögenswerte

 

 

Handelsaktiva

225.668

247.462

Positive Marktwerte aus derivativen Finanzinstrumenten

693.552

1.224.493

Zum Fair Value klassifizierte finanzielle Vermögenswerte

135.970

151.856

Zum Fair Value bewertete finanzielle Vermögenswerte insgesamt

1.055.190

1.623.811

Zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte

19.492

24.835

Nach der Equitymethode bilanzierte Beteiligungen

7.508

2.242

Forderungen aus dem Kreditgeschäft

260.155

269.281

Sachanlagen

2.698

3.712

Goodwill und sonstige immaterielle Vermögenswerte

9.653

9.877

Sonstige Aktiva

174.592

137.829

Ertragsteuerforderungen

7.808

11.982

Summe der Aktiva

1.659.557

2.202.423

 

 

 

PASSIVA

 

 

in Mio €

30.9.2009

31.12.2008

Einlagen

364.973

395.553

Verbindlichkeiten aus übertragenen Zentralbankeinlagen und aus Wertpapierpensionsgeschäften (Repos)

43.718

87.117

Verbindlichkeiten aus Wertpapierleihen

3.456

3.216

Zum Fair Value bewertete finanzielle Verpflichtungen

 

 

Handelspassiva

52.678

68.168

Negative Marktwerte aus derivativen Finanzinstrumenten

662.991

1.181.617

Zum Fair Value klassifizierte finanzielle Verpflichtungen

87.563

78.003

Investmentverträge

7.101

5.977

Zum Fair Value bewertete finanzielle Verpflichtungen insgesamt

810.333

1.333.765

Sonstige kurzfristige Geldaufnahmen

47.381

39.115

Sonstige Passiva

203.009

160.598

Rückstellungen

1.311

1.418

Ertragsteuerverbindlichkeiten

4.179

6.138

Langfristige Verbindlichkeiten

134.669

133.856

Hybride Kapitalinstrumente (Trust Preferred Securities)

10.867

9.729

Verpflichtung zum Erwerb Eigener Aktien

4

4

Summe der Verbindlichkeiten

1.623.900

2.170.509

Stammaktien, ohne Nennwert, rechnerischer Nominalwert 2,56 €

1.589

1.461

Kapitalrücklage

14.672

14.961

Gewinnrücklagen

22.909

20.074

Eigene Aktien im Bestand zu Anschaffungskosten

–23

–939

Verpflichtung zum Erwerb Eigener Aktien

–3

–3

Nicht in der Gewinn-und-Verlust-Rechnung berücksichtigte Gewinne/Verluste, nach Steuern

 

 

Unrealisierte Gewinne/Verluste (–) aus zur Veräußerung verfügbaren finanziellen Vermögenswerten, nach darauf entfallenden Steuern und sonstigen Anpassungen

–602

–882

Unrealisierte Gewinne/Verluste (–) aus Derivaten, die Schwankungen zukünftiger Cashflows absichern, nach Steuern

–171

–349

Anpassungen aus der Währungsumrechnung, nach Steuern

–3.806

–3.620

Nicht in der Gewinn-und-Verlust-Rechnung berücksichtigte Gewinne/Verluste (–), nach Steuern

–4.579

–4.851

Den Deutsche Bank-Aktionären zurechenbares Eigenkapital

34.565

30.703

Minderheitsanteile

1.092

1.211

Eigenkapital einschließlich Minderheitsanteilen

35.657

31.914

Summe der Passiva

1.659.557

2.202.423