Segmentergebnisse

 (nicht testiert)

Die nachstehenden Tabellen enthalten Informationen zu den Segmenten einschließlich der Überleitung auf den Konzernabschluss nach IFRS für das erste Quartal 2013 und 2012.

1. Quartal 2013

 

 

 

 

 

 

 

in Mio €
(sofern nicht anders angegeben)

Corporate Banking & Securities

Global Transaction Banking

Asset & Wealth Management

Private & Business Clients

Non-Core Operations Unit

Consoli-
dation & Adjustments

Konzern insgesamt

N/A – Nicht aussagekräftig

1

Seit dem 31. Dezember 2012 werden die Aktiva der Segmente konsolidiert dargestellt, das heißt, die Beträge beinhalten keine Aktiva zwischen den Segmenten. Vorherige Perioden wurden entsprechend angepasst.

2

Für den Konzern wird die Eigenkapitalrendite nach Steuern basierend auf dem durchschnittlichen Active Equity unter Berücksichtigung der berichteten effektiven Steuerquote des Konzerns ermittelt, die für das erste Quartal 2013 31 % betrug. Für die Segmente werden für die Eigenkapitalrendite nach Steuern basierend auf dem durchschnittlichen Active Equity Auswirkungen permanenter Differenzen auf die effektive Steuerquote, die nicht den Segmenten zuzuordnen sind, eliminiert. Für das erste Quartal 2013 wurde für die Segmente eine Steuerquote von 33 % angewendet.

Erträge

4.604

992

1.243

2.386

427

–261

9.391

Risikovorsorge im Kreditgeschäft

48

96

13

111

87

0

354

Zinsunabhängige Aufwendungen insgesamt

2.695

587

1.008

1.792

537

4

6.623

davon/darin:

 

 

 

 

 

 

 

Aufwendungen im Versicherungsgeschäft

191

0

192

Wertminderung auf immaterielle Vermögenswerte

Restrukturierungsaufwand

54

2

7

1

1

65

Anteile ohne beherrschenden Einfluss

10

1

0

–1

–10

Ergebnis vor Steuern

1.852

309

221

482

–196

–255

2.414

Aufwand-Ertrag-Relation

59 %

59 %

81 %

75 %

126 %

N/A

71 %

Aktiva1

1.497.381

88.025

79.712

271.041

85.255

11.275

2.032.690

Risikogewichtete Aktiva

125.976

28.166

12.057

72.419

73.856

12.434

324.908

Durchschnittliches Active Equity

19.996

3.676

5.477

13.211

11.139

53.499

Eigenkapitalrendite vor Steuern (basierend auf dem durchschnittlichen Active Equity)

37 %

34 %

16 %

15 %

–7 %

N/A

18 %

Eigenkapitalrendite nach Steuern (basierend auf dem durchschnittlichen Active Equity)2

25 %

23 %

11 %

10 %

–5 %

N/A

12 %

1. Quartal 2012

 

 

 

 

 

 

 

in Mio €
(sofern nicht anders angegeben)

Corporate Banking & Securities

Global Transaction Banking

Asset & Wealth Management

Private & Business Clients

Non-Core Operations Unit

Consoli-
dation & Adjustments

Konzern insgesamt

N/A – Nicht aussagekräftig

1

Seit dem 31. Dezember 2012 werden die Aktiva der Segmente konsolidiert dargestellt, das heißt die Beträge beinhalten keine Aktiva zwischen den Segmenten. Vorherige Perioden wurden entsprechend angepasst.

2

Für den Konzern wird die Eigenkapitalrendite nach Steuern basierend auf dem durchschnittlichen Active Equity unter Berücksichtigung der berichteten effektiven Steuerquote des Konzerns ermittelt, die für das erste Quartal 2012 25 % betrug. Für die Segmente werden für die Eigenkapitalrendite nach Steuern basierend auf dem durchschnittlichen Active Equity Auswirkungen permanenter Differenzen auf die effektive Steuerquote, die nicht den Segmenten zuzuordnen sind, eliminiert. Für das erste Quartal 2012 wurde für die Segmente eine Steuerquote von 32 % angewendet.

Erträge

4.813

967

1.155

2.398

243

–382

9.194

Risikovorsorge im Kreditgeschäft

32

32

–1

160

91

0

314

Zinsunabhängige Aufwendungen insgesamt

2.895

615

947

1.770

685

79

6.993

davon/darin:

 

 

 

 

 

 

 

Aufwendungen im Versicherungsgeschäft

149

0

150

Wertminderung auf immaterielle Vermögenswerte

10

10

Restrukturierungsaufwand

Anteile ohne beherrschenden Einfluss

5

0

8

15

–29

Ergebnis vor Steuern

1.881

320

208

460

–549

–432

1.887

Aufwand-Ertrag-Relation

60 %

64 %

82 %

74 %

N/A

N/A

76 %

Aktiva (zum 31.12.2012)1

1.474.799

77.915

78.107

282.587

97.291

11.577

2.022.275

Risikogewichtete Aktiva (zum 31.12.2012)

124.640

27.392

12.429

72.695

80.317

16.133

333.605

Durchschnittliches Active Equity

20.872

3.058

5.700

11.801

12.625

54.056

Eigenkapitalrendite vor Steuern (basierend auf dem durchschnittlichen Active Equity)

36 %

42 %

15 %

16 %

–17 %

N/A

14 %

Eigenkapitalrendite nach Steuern (basierend auf dem durchschnittlichen Active Equity)2

25 %

29 %

10 %

11 %

–12 %

N/A

10 %