Konzernbilanz

 (nicht testiert)

Aktiva

 

 

in Mio €

31.3.2013

31.12.2012

1

Ertragsteuerforderungen und -verbindlichkeiten umfassen latente und laufende Steuern.

2

Ohne Neubewertungseffekte in Bezug auf leistungsdefinierte Versorgungszusagen, nach Steuern.

Barreserve

26.813

27.877

Verzinsliche Einlagen bei Kreditinstituten

123.508

120.637

Forderungen aus übertragenen Zentralbankeinlagen und aus Wertpapierpensionsgeschäften (Reverse Repos)

35.827

36.570

Forderungen aus Wertpapierleihen

29.693

24.013

Zum beizulegenden Zeitwert bewertete finanzielle Vermögenswerte

 

 

Handelsaktiva

251.014

254.459

Positive Marktwerte aus derivativen Finanzinstrumenten

708.938

768.353

Zum beizulegenden Zeitwert klassifizierte finanzielle Vermögenswerte

194.512

187.027

Zum beizulegenden Zeitwert bewertete finanzielle Vermögenswerte insgesamt

1.154.464

1.209.839

Zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte

51.493

49.400

Nach der Equitymethode bilanzierte Beteiligungen

3.765

3.577

Forderungen aus dem Kreditgeschäft

395.045

397.377

Sachanlagen

4.953

4.963

Geschäfts- oder Firmenwert und sonstige immaterielle Vermögenswerte

14.342

14.219

Sonstige Aktiva

182.774

123.702

Ertragsteuerforderungen1

10.013

10.101

Summe der Aktiva

2.032.690

2.022.275

 

 

 

Passiva

 

 

in Mio €

31.3.2013

31.12.2012

Einlagen

575.165

577.210

Verbindlichkeiten aus übertragenen Zentralbankeinlagen und aus Wertpapierpensionsgeschäften (Repos)

32.499

36.144

Verbindlichkeiten aus Wertpapierleihen

3.552

3.166

Zum beizulegenden Zeitwert bewertete finanzielle Verpflichtungen

 

 

Handelspassiva

65.929

54.400

Negative Marktwerte aus derivativen Finanzinstrumenten

694.862

752.652

Zum beizulegenden Zeitwert klassifizierte finanzielle Verpflichtungen

117.801

110.409

Investmentverträge

8.115

7.732

Zum beizulegenden Zeitwert bewertete finanzielle Verpflichtungen insgesamt

886.707

925.193

Sonstige kurzfristige Geldaufnahmen

75.465

69.661

Sonstige Passiva

234.392

179.099

Rückstellungen

5.164

5.110

Ertragsteuerverbindlichkeiten1

3.245

3.036

Langfristige Verbindlichkeiten

148.161

157.325

Hybride Kapitalinstrumente

12.262

12.091

Verpflichtung zum Erwerb Eigener Aktien

Summe der Verbindlichkeiten

1.976.612

1.968.035

Stammaktien, ohne Nennwert, rechnerischer Nominalwert 2,56 €

2.380

2.380

Kapitalrücklage

23.479

23.776

Gewinnrücklagen

30.656

29.199

Eigene Aktien im Bestand zu Anschaffungskosten

–65

–60

Verpflichtung zum Erwerb Eigener Aktien

Kumulierte sonstige erfolgsneutrale Eigenkapitalveränderung, nach Steuern2

–630

–1.294

Den Deutsche Bank-Aktionären zurechenbares Eigenkapital

55.820

54.001

Anteile ohne beherrschenden Einfluss

258

239

Eigenkapital einschließlich Anteile ohne beherrschenden Einfluss

56.078

54.240

Summe der Passiva

2.032.690

2.022.275