Deutsche Bank
Zwischenbericht 2Q2013
Deutsche Bank Zwischenbericht 2Q2013
Zinsüberschuss

Fenster schließen

Zinsüberschuss und Ergebnis aus zum beizulegenden Zeitwert bewerteten finanziellen Vermögenswerten/Verpflichtungen

 

2. Quartal

Jan. – Jun.

in Mio €

2013

2012

2013

2012

1

Das Handelsergebnis beinhaltet Gewinne und Verluste aus zu Handelszwecken gehaltenen Derivaten sowie aus Derivaten, die die Anforderungen für eine Bilanzierung als Sicherungsbeziehung nicht erfüllen.

2

Die Vorjahreszahlen wurden geändert.

3

Beinhaltet Verluste von 1 Mio € für das zweite Quartal 2013 (zweites Quartal 2012: Gewinne von 7 Mio €) und Verluste von 102 Mio € für das erste Halbjahr 2013 (erstes Halbjahr 2012: Gewinne von 39 Mio €) aus strukturierten Verbriefungen. Die Änderungen des beizulegenden Zeitwerts korrespondierender Instrumente in Höhe von 74 Mio € für das zweite Quartal 2013 (zweites Quartal 2012: 17 Mio €) und 261 Mio € für das erste Halbjahr 2013 (erstes Halbjahr 2012: negative 7 Mio €) werden im Handelsergebnis gezeigt. Beide Komponenten werden unter Sales & Trading (Debt und sonstige Produkte) ausgewiesen. Die Summe dieser Gewinne und Verluste stellt den Anteil der Deutschen Bank an den Verlusten dieser konsolidierten strukturierten Verbriefungen dar.

4

Enthält sowohl die Zinsspanne für Forderungen aus dem Kreditgeschäft als auch die Veränderungen des beizulegenden Zeitwerts von Credit Default Swaps und von zum beizulegenden Zeitwert klassifizierten Forderungen aus dem Kreditgeschäft.

5

Enthält den Zinsüberschuss und das Ergebnis aus zum beizulegenden Zeitwert bewerteten finanziellen Vermögenswerten/Verpflichtungen aus dem Emissions- und Beratungsgeschäft sowie Sonstigen Produkten.

Zinsüberschuss

3.651

3.912

7.301

8.150

Handelsergebnis1

803

6372

3.448

3.2552

Ergebnis aus zum beizulegenden Zeitwert klassifizierten finanziellen Vermögenswerten/Verpflichtungen3

536

3722

733

3882

Ergebnis aus zum beizulegenden Zeitwert bewerteten finanziellen Vermögenswerten/Verpflichtungen

1.338

1.009

4.181

3.644

Zinsüberschuss sowie Ergebnis aus zum beizulegenden Zeitwert bewerteten finanziellen Vermögenswerten/Verpflichtungen

4.990

4.921

11.483

11.793

Sales & Trading (Equity)

579

350

1.207

863

Sales & Trading (Debt und sonstige Produkte)

2.094

2.069

4.862

4.834

Sales & Trading insgesamt

2.673

2.418

6.069

5.697

Kreditgeschäft

213

77

331

165

Übrige Produkte4

–69

56

68

217

Corporate Banking & Securities

2.817

2.551

6.468

6.079

Global Transaction Banking5

440

464

950

963

Deutsche Asset & Wealth Management

216

268

930

1.025

Private & Business Clients

1.530

1.562

3.016

3.099

Non-Core Operations Unit

88

–33

185

322

Consolidation & Adjustments

–102

107

–67

306

Zinsüberschuss sowie Ergebnis aus zum beizulegenden Zeitwert bewerteten finanziellen Vermögenswerten/Verpflichtungen insgesamt

4.990

4.921

11.483

11.793