Konzern-Gesamt­ergebnisrechnung

 (nicht testiert)

 

2. Quartal

Jan. – Jun.

in Mio €

2014

2013

2014

2013

In der Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung berücksichtigter Gewinn, nach Steuern

238

335

1.341

1.995

Sonstige erfolgsneutrale Eigenkapitalveränderung

 

 

 

 

Sachverhalte, die nicht in die Gewinn- und Verlustrechnung reklassifiziert werden

 

 

 

 

Neubewertungsgewinne/-verluste (–) in Bezug auf leistungsdefinierte Versorgungszusagen, vor Steuern

–40

–441

–12

–697

Ertragsteuern auf Sachverhalte, die nicht in die Gewinn- und Verlustrechnung reklassifiziert werden

120

26

207

88

Sachverhalte, die in die Gewinn- und Verlustrechnung reklassifiziert werden oder werden können

 

 

 

 

Zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte

 

 

 

 

Unrealisierte Gewinne/Verluste (–) der Periode, vor Steuern

456

–392

769

–96

In die Gewinn- und Verlustrechnung umgegliederte Gewinne (–)/Verluste, vor Steuern

–16

11

–75

–80

Derivate, die Schwankungen zukünftiger Zahlungsströme absichern

 

 

 

 

Unrealisierte Gewinne/Verluste (–) der Periode, vor Steuern

–6

44

–19

43

In die Gewinn- und Verlustrechnung umgegliederte Gewinne (–)/Verluste, vor Steuern

320

9

327

19

Zum Verkauf bestimmte Vermögenswerte

 

 

 

 

Unrealisierte Gewinne/Verluste (–) der Periode, vor Steuern

0

0

0

0

In die Gewinn- und Verlustrechnung umgegliederte Gewinne (–)/Verluste, vor Steuern

0

0

1

0

Anpassungen aus der Währungsumrechnung

 

 

 

 

Unrealisierte Gewinne/Verluste (–) der Periode, vor Steuern

282

–300

153

116

In die Gewinn- und Verlustrechnung umgegliederte Gewinne (–)/Verluste, vor Steuern

2

0

–1

0

Nach der Equitymethode bilanzierte Beteiligungen

 

 

 

 

Gewinne/Verluste (–) der Periode, vor Steuern

–41

–5

–38

71

Ertragsteuern auf Sachverhalte, die in die Gewinn- und Verlustrechnung reklassifiziert werden oder werden können

–242

–55

–318

–91

Sonstige erfolgsneutrale Eigenkapitalveränderung, nach Steuern

835

–1.103

993

–628

Gesamtergebnis, nach Steuern

1.072

–769

2.332

1.368

Zurechenbar:

 

 

 

 

Den Anteilen ohne beherrschenden Einfluss

2

0

21

14

Den Deutsche Bank-Aktionären

1.070

–769

2.311

1.354