Hilfe

Die nachfolgenden Erläuterungen sollen Ihnen helfen, das Informationsangebot und die verfügbaren Servicefunktionen optimal zu nutzen. Zur leichteren Orientierung sind die Erläuterungen zu Themengebieten zusammengefasst.

Unter “Navigation” finden Sie die unterschiedlichen Zugangsmöglichkeiten zu den Inhalten des Berichts.

Die “Servicefunktionen” erklären jene Dienste und Möglichkeiten die über den reinen Inhalt hinaus zur Verfügung stehen.

“Seitenspezifische Funktionen” sind abhängig von den Inhalten der aktuell angezeigten Seite und sind nicht permanent verfügbar.

Allgemeines

Deutsch/English

Klicken Sie die Sprachauswahl um direkt zwischen den Seiten der beiden Sprachversionen Deutsch bzw. Englisch zu wechseln.

Navigation

Hier erklären wir die verschiedenen Zugangsmöglichkeiten zu den Inhalten der Berichte.

Navigieren im Bericht

Neben der üblichen Navigation über das Menü stehen folgende Navigationsmöglichkeiten bereit:

  • Volltext-Suche mit Fundstellenanzeige
  • Links innerhalb der Texte und der HTML-Tabellen
  • Querverweise innerhalb des Berichts sowie außerhalb des Berichts

Mit der Volltextsuche können Sie die Berichte gezielt nach einzelnen Begriffen durchsuchen. Die Fundstellen werden nach der Relevanz gereiht auf einer Übersichtsseite angezeigt. Wenn Sie einen Treffer auswählen, so wird der Suchbegriff auf dieser Seite farblich hervorgehoben.

Geben Sie ein Wort oder einen Begriff in das Eingabefeld ein. Das Wort bzw. der Begriff sollte im Dokument vorkommen oder in enger Beziehung zu der Information stehen, die Sie suchen. Starten Sie die Suche mit der Eingabe-Taste. Wenn Sie keine Anführungszeichen benutzen, findet die Suchmaschine auch alle Begriffe, die denselben Wortstamm wie der Suchbegriff haben. Beispiel: Die Suche nach berichten liefert Bericht, und Berichte.

Lineares Weiterblättern

Eine weitere Möglichkeit den Bericht zu lesen, besteht darin von einer beliebig gewählten Seite ausgehend linear durch den gesamten Bericht vor- und zurückzublättern. Dies ermöglichen die oben auf jeder Seite des Berichts angebrachten Schaltflächen "zurück | vor", die in die entsprechende Richtung weisen.

Sitemap

In der Sitemap sind alle im Online Bericht verfügbaren Seiten - eingebunden in die Verzeichnisstruktur – aufgelistet und per Klick aufzurufen.

Servicefunktionen

“Servicefunktionen” erklären die Werkzeuge und Möglichkeiten, die über den reinen Inhalt hinaus zur Verfügung stehen.

Download

Unter dem Menüpunkt Download sind sämtliche PDF- und XLS-Dokumente der Berichte, mit Angabe von Seitenanzahl und Dateigröße, zum Herunterladen hinterlegt. Diese Dokumente können wahlweise entweder als einzelnes Kapitel des Berichts/ als einzelne Tabelle, oder aber als gesamtes Dokument/ in gesammelter Form in einer einzigen Excel-Datei heruntergeladen werden. Mit dem indizierten Inhaltsverzeichnis können Sie einfach durch den Inhalt Ihrer Sammeldatei navigieren. Einzelne Links führen direkt zur gewünschten Tabelle, von dort führt ein Link wieder zurück zum Inhaltsverzeichnis.

Bestell-Service 

Sie werden in einem neuen Fenster auf die Unternehmensseite weitergeleitet, wo sie Name und Anschrift für die Bestellung hinterlassen können.

Info-Services 

Um über die IR-Aktivitäten per E-Mail informiert zu werden, können Sie hier den Info Service abonnieren.

Dateisammlung 

Hier finden Sie die über die Basket Funktion für den Sammeldownload vorgemerkten PDF- und Excel-Dokumente. Per Mausklick erhalten Sie eine komprimierte (.zip) Sammlung aller ausgewählten Dokumente als Download.

Seitenspezifische Funktionen

Seitenspezifische Funktionen sind abhängig von den Inhalten der aktuell angezeigten Seite, es sind daher nicht immer alle Funktionen verfügbar.

Drucken

Klicken Sie hier, um den Inhalt der aktuellen Seite auszudrucken. Die Druckversion wird in einem neuen Browserfenster angezeigt.   

E-Mail (weiterempfehlen)

Klicken Sie hier, um die URL dieser Seite per E-Mail zu versenden. Das entsprechende Formular öffnet sich in einem neuen Browserfenster.

PDF-Download

Sie erhalten den Inhalt der angezeigten Seite im PDF-Format in einem neuen Browserfenster.

Excel-Download

Sie erhalten den Inhalt der in der Seite enthaltenen Tabelle(n) im Excel-Format in einem neuen Browserfenster.

Datei vormerken

Sie können PDF- und Excel-Dokumente, die auf einzelnen Unterseiten hinterlegt sind, markieren und für einen späteren Sammeldownload in einer ZIP-Datei vormerken. Unter Dateisammlung finden Sie sämtliche von Ihnen vorgemerkte Dokumente.

Vergleich zum Vorjahr

Klicken Sie hier, um den Inhalt der entsprechenden Seite aus dem Online Bericht des Vorjahres in einem neuen Browserfenster anzuzeigen.

Pop-Up

Mit Hilfe der Pop-Up-Funktion können Sie sich besonders umfangreiche Tabellen in einem neuem Fenster in Originalgröße anzeigen lassen. Zum Ausdrucken bzw. zum Speichern dieser Tabellen verwenden Sie bitte die Funktionen auf der Ursprungsseite.